Аватар 5: Вамана (карлик)

Чотири попередні епізоди відбуваються в першу епоху, Сатья-Юга («Правдивий вік» або «Золотий вік»). П’яте втілення Нараяни на землі відбувається у другу епоху Трета-Юга («Срібний вік»). Індра в черговий раз втрачає свої володіння з-за власної слабкості. На цей раз царем асурів, який володіє суверенітетом над трьома світами, є Махабали («Великий» Балі), онук Прахлады. За традицією свого діда Балі є великим і добрим королем; він шанує свій народ, і народ вшановує його.

Щоб повернути володіння Індри, Вішну втілюється в перший раз не у вигляді тварини, а як карлик-брахман на ім’я Вамана (з дерев’яним парасолькою). Король Балі був відомий своєю щедрістю, і Вамана підійшов до нього, щоб попросити дар. Карлик попросив у короля стільки землі, скільки він міг покрити трьома кроками, і король погодився. Вішну перетворився на надприродного велетня (Тривикраму). Його перший крок був від неба до землі, другий від землі до підземного світу, і більше не залишилося нічого, щоб він міг покрити третім кроком. У великому смиренні Махабали запропонував свою голову, щоб Вамана зміг зробити останній крок. Однак, Вамана дав йому спочатку благословення щороку повертатися для відвідування свого народу і королівства. Це зазначається на щорічному фестивалі врожаю в Кералі, який називається Онам. Він відзначається в величному стилі в місяці чингам (серпень—вересень) і шанує щорічне повернення Махабали.